მრავალი წელი გავიდა მას შემდეგ რაც ლომმა სიმბამ დაამარცხა ბოროტი ბიძა შრამი და დაიბრუნა სავანის მეფის სავარძელი. მას და დედოფალ ნალას ეზრდებათ ქალიშვილი- პრინცესა კიარა. ერთხელაც კიარა გაიპარება აკრძალულ მიწაზე და შეხვდება ლომის ბოკვერს კოვუს, რომელიც გახდება მისი საუკეთესო მეგობარი. მხოლოდ კიარამ ჯერ არ იცის რომ ეს მეგობრობა შეიძლება ძვირად დაუჯდეს და დააკარგინოს დედოფლის გვიგვინი!