ორი სუპერაგენტი წინა საუკუნის 70-ან წლებში, რომლებიც აღჭურვილები არიან ტექნოლოგიური სიახლეებით, ამერიკის პრეზიდენტს გრანტს ბოროტ-გამგონებელისაგან ლავლეისისაგან, რომელსაც სამხრეთი შტატების დამორჩილებას სცდილობს, გადაარჩენენ.