ყოფილი პოლიციელი ბრაიან ო'კონერი თავის მეწყვილესთან, რომან პირსთან ერთად გეგმავს ცნობილი კრიმინალური ავტორიტეტზე მუშაობას და დიდი რაოდენობით 'შავი ფულის' გადატანას