ჯონი შეყვარებულია ლამაზმა ლორიში. მას კარგი სამსახური აქვს და დიდი სამომავლო გეგმები. მაგრამ მათ ურთიერთობაში ერევა მესამე, ჯონის ძველი მეგობარი ტედი. ის იკარგება ღამ–ღამობით, ამჯობინებს შემთხვევით კავშირებს და არ სურს მეგობრის დაკარგვა.