ჰეიზელი კიბოთია დაავადებული. მიუხედავად იმისა, რომ ავადმყოფობამ აქტივაცია დროებით შეაჩერა, მაინც მოწყენილია და ცუდი განცდების ქვეშაა. ის მხარდამჭერთა ჯგუფში დადის, სადაც ერთხელ, ავგუსტ უოტერს გაიცნობს და მომენტალურად შეუყვარდება იგი. ოეივენი, განსაცდელითა და ვნებებით სავსენი, სამოგზაუროდ გაეშურებიან. ეს მოგზაურობა დაანახებს მათ, რომ მთელი ცხოვრების აზრი სხვა სეგმენტშიც შეიძლება იპოვოს ადამიანმა...