არდენებში ბრძოლის დროს, ამერიკული სატანკო ქვედანაყოფი მოხვდება ხაფანგში ნაცისტური დაცვის ხაზის უკან. ქალაქის დაბომბიდან რამოდენიმე საათის წინ, ტანკის მეთაური იღებს სარისკო გადაწყვეტილებას, დაეხმაროს ბავშვთა თავშესაფარს, რომელიც იმყოფება საბრძოლო მოქმედებების ეპიცენტრში…