სან-ფრანცისკოს ჩიტების მაღაზიაში ლამაზმანი მელანი დენიელსი გაიცნობს ადვოკატ მიჩ ბრენერს, რომელიც კალიფორნიის ჩრდილოეთით მდებარე პროვინციულ დაბაში ცხოვრობს. მათ მოეწონათ ერთმანეთი და მელანიმ გადაწყვიტა ჩავიდეს მიჩთან რათა აჩუქოს თუთიყუში, მაგრამ გზაში მას თავს დაესხმება თოლია. როგორც გაირკვევა ეს ერთადერთი თავდასხმა არ არის და ფრინველები ქალაქს ნამდვილ ჯოჯოხეთად აქცევენ…