14 წლის მაკენზის საცხოვრებლად ალიასკაზე, ბიძასთან გაგზავნიან, რადგან დედამისს მისი რჩენა აღარ შეუძლია. გოგონას ცხოვრება სულ მალე გართულდება და სიეტლში, დედასთან გაიქცევა. სახიფათო მოგზაურობისას, როცა მანქანებში ...