ბრაზილიის სანაპიროზე მიმდინარე ფესტივალის OPEN AIR–ის დროს ერთმანეთს შემთხვევით გაიცნობს სამი ახალგაზრდა: დამწყები დიჯეი ერიკა, საუკეთესო მეგობარ ლარასთან ერთად და ახალგაზრდა ყმაწვილი ნანდო. ერიკა და ლარა ფესტივალზე თავისი ერთ–ერთ პირველი სეტის დასაკრავად არიან ჩამოსული, ხოლო ნანდო მეგობრებთან ერთად უბრალოდ გასართობად ...