გაი გამოცდილი ინგლისელი მებრძოლი პილოტია, რომელიც მეთაურობს პირველ ბრიტანულ მისიას კოსმოსში. იგი წვრთნებს გადიოდა ამერიკაში ცივი ომის დროს, ახლა კი იგი მარტოა კოსმოსში, გაუმართავ კაფსულაში. მას შეზღუდული კავშირი აქვს დიდ ბრიტანეთთან, უცნაური კავშირი ამერიკის შეერთებულ შტატებთან და არატრადიციული კავშირი საბჭოთა კავშირთან. ვინ დაეხმარება მას? გააკეთებს ის სწორ არჩევანს?..