მოქმედება ვითარდება ბერლინში, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ნანგრევებად იყო თითქმის ქცეული. ამერიკელი სამხედრო კორესპოდენტი ჯეიკ გეისმარი აღმოჩნდება ჩათრეული პოლიტიკურ თამაშებში თავისი ყოფილი საყვარლით ლენა ბრანდტით, ვისი უგზო-უკვლოდ დაკარგული ქმარი ძებნის ობიექტი ხდება, როგორც ამერიკული, ასევე საბჭოთა კავშირის არმიის ...