პატარა შველს - ნიკოს არასოდეს უნახავს მამა, რომელიც ხმების მიხედვით სანტა კლაუსის მარხილშია ჩაბმული. ნიკო თავის ერთგულ მეგობრებთან ერთად მამის საძებნელად მიდის. სიმაღლის შიშის მიუხედავად პატარა ირემს მოუწევს უფსკლულების თავზე გადახტომა და მგლების ჯგუფთან შებრძოლება, რომელთაც საახალწლო ნაძვისხის მოპარვა ჩაიფიქრეს