საძაგელი იხვის ჭუკი და მე / The Ugly Duckling and Me!

ვირთხას და კვატის სასაცილო ისტორიები, რაციოს კვატი თვლის, როგორც მამას და მას ასე მიმართავს. ვირთხა რაციო კი ცდილობს, მის კვატს ასწავლოს ყველაფერი რაც ცხოვრებაში გამოადგება