და-ძმის თავგადასავალი, რომლებიც დაუმეგობრდნენ ოჯახისგან განცალკევებულ დელფინს, ბერნის. ისინი ფარდას ახდიან საიდუმლოს, რომელსაც შეუძლია გაანადგუროს სანაპირო და მათი ახალი მეგობრების სახლები. მათ აუცილებლად უნდა მოიფიქრონ ჭკვიანური გეგმა, რათა გადაარჩინონ ზღვის ცხოვრება და რაც მთავარია, თავიანთი მეგობარი ბერნი ...