დროის შენარჩუნება / The Keeping Hours

მარკსა და ელიზაბეტს ხუთი წლის ვაჟი ჰყავთ. ისინი ცდილობენ რაც შეიძლება მეტი დრო გაატარონ შვილთან. ისინი სამოგზაუროდ მიდიან ერთად და მოგზაურობისას ავტოკატასტროფაში მოყვებიან. ავარიის შედეგად ხუთი წლის ჯეიკობი იღუპება. მარკი და ელიზაბეტი ურთიერთობას შეწყვეტენ