დეტექტივები მუშაობენ დეპარტამენტში Q. მათ გააგრძელეს ხუთი წლის წინ გაუჩინარებული ქალის საქმე, ისინი მოულოდნელად გავლენ მანიაკის კვალზე, მაგრამ ძიების დროს, ყოველთვის ერთი ნაბიჯით უკან რჩებიან ...