შავი ყუთი / Black Box (Boîte noire)

მატიე არის ახალგაზრდა და ნიჭიერი შავი ყუთის ანალიტიკოსი, რომლის მისიაა ამოხსნას ახალი თვითმფრინავის სასიკვდილო ავარიის მიზეზი. მიუხედავად ამისა, როდესაც საქმე დახურულია ხელისუფლების მიერ, მატიე გრძნობს, რომ რაღაც არასწორადაა