წყვილი შვილთან ერთად გადაცხოვრდებიან კოლუმბიაში, რათა თვალყური ადევნონ საოჯახო გადამამუშავებელი ქარხნის მუშაობას. მალე ისინი გაიგებენ, რომ მათ სახლში დასახლდნენ მოჩვენებები.