პოლ ჰოგანი დიდი სურვილის არქონის მიუხედავად კვლავ ყურადღების ცენტრში აღმოჩნდება, როდესაც მთელი ძალისხმევით შეეცდება აღადგინოს თავისი შელახული რეპუტაცია მისი რაინდად შერაცხვის წინა საღამოს.