ქალაქში, სადაც ცეცხლის, წყლის, მიწისა და ჰაერის წარმომადგენლები ერთად ცხოვრობენ, ცეცხლოვანი ახალგაზრდა ქალბატონი და დინებას მიყოლილი ბიჭი აღმოაჩენენ რაღაც ელემენტარულს: მათ უამრავი საერთო აქვთ...