ჟან ვალჟანი ციხეში პურის მოპარვისათვის იჯდა. მეცხრამეტე საუკუნის მიწურულს ევროპა რევოლუციის ქარცეცხლშია გახვეული. ხელისუფლების მიერ დევნილი ჟან ვალჟანი მზადაა საყვარელი ქალიშვილის, კოზეტას ბედნიერებისათვის თავი გასცეს.