აღწერა:
ხელოვანი რიოზაკი ვიდეოს გადასაღებად ჰოკაიდოს გარეუბან ჰურანოს ეწვევა, სადაც მანქანა გაუფუჭდება. ამიტომ გადაწყვეტს უახლოეს სახლამდე ფეხით მივიდეს და ტელეფონი ითხოვოს, თუმცა კარს მისი ყოფილი შეყვარებული და ამასთანავე პირველი სიყვარული ჰარუკა გაუღებს. ისინი 23 წლის შემდეგ, პირველად შეხვდებიან ერთმანეთს. მიუხედავად იმისა, რომ რიოზაკიმ იცის, რომ ის გათხოვილია, მაინც წაიყვანს ვიდეოს გადასაღებად და დაუახლოვდება მას. ორი დღის შემდეგ, ის ქალაქს დატოვებს და ჰარუკას მასთან ერთად კიდევ ერთი დღის გატარებას სთხოვს.