პეტი და პოსეიდონის რისხვა / Epic Tails (Pattie et la colère de Poséidon)

ცხოვრება მშვიდად მიედინება, ძველი საბერძნეთის ლამაზ და აყვავებულ საპორტო ქალაქში, იოლკოსში, მაგრამ ყველაფერი თავდაყირა დადგება, როდესაც პოსეიდონის რისხვა დაემუქრება მოსახლეობას. ახალგაზრდა მეწარმე თაგვი და კატა, რომელმაც ის იშვილა, უნებლიეთ ეხმარებიან მოხუც ჯეისონს და მის არგონავტებს ქალაქის გადარჩენაში. თუმცა, გადარჩენის ოპერაცია საბოლოოდ დააპირისპირებს გმირებს მითოლოგიის ყველაზე საშიშ მითურ არსებებს, რომელბსაც ახლა გადასარჩენად ყველა საფრთხის დაძლევა მოუწევთ.