ნამდვილი ტკივილი / A Real Pain

როდესაც ორი გაუცხოებული ბიძაშვილი, დევიდი და ბენჯი კარგავენ ბებიას, ისინი ერთად მიემგზავრებიან პოლონეთში, სადაც მის სახლს სტუმრობენ, რათა პატივი მიაგონ მათი საყვარელი ბებიას ხსოვნას. როგორც ჰოლოკოსტს გადარჩენილმა, მან ეს მოგზაურობა ანდერძში შეიტანა. გმირები უფრო მეტს გებულობენ გარდაცვლილი ბებიის მეორე მსოფლიო ომის დროს გატარებული ბავშვობის, ასევე მათი წარმომავლობის შესახებ. მაგრამ ჰოლოკოსტის ისტორიაში ჩაძირული ბიძაშვილების თავგადასავალი ახალ სახეს იღებს, როცა მათ შორის ძველი დაძაბულობა კვლავ იჩენს თავს მათი ოჯახის ისტორიის ფონზე.