1979 • დრამა, მისტიკა, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

სტალკერი ქართულად - Stalker

2003 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

მოგონებები მკვლელობაზე ქართულად - Memories of Murder

1975 • დრამა, საომარი, რომანტიკული

ბარი ლინდონი ქართულად - Barry Lyndon

1948 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

თოკი ქართულად - Rope

1995 • დრამა

სიძულვილი ქართულად - La Haine

2003 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

იდუმალი მდინარე ქართულად - Mystic River

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, სპორტული, საოჯახო

მებრძოლის გული ქართულად - A Warriors Heart

2005 • დრამა, კრიმინალური, რომანტიკული, მუსიკალური

ფუსფუსი და მოძრაობა ქართულად - Hustle amp Flow

2002 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

პატივისცემა ბატონი შურისძიების მიმართ ქართულად - Sympathy for Mr. Vengeance

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი

თეთრი სახლის დაცემა ქართულად - White House Down

2013 • დრამა, კომედია

ჩემსავით მაგარი ქართულად - As Cool as I Am

2012 • დრამა, თრილერი, ფანტასტიკა

ბიზანტია ქართულად - Byzantium

2012 • დრამა, კომედია

სიყვარულში გაჭედილი ქართულად - Stuck in Love

2013 • დრამა, რომანტიკული, ფანტასტიკა

მშვენიერი ქმნილებანი ქართულად - Beautiful Creatures

2013 • დრამა

ისინი წმინდანები არ არიან ქართულად - Aint Them Bodies Saints

2013 • დრამა

შუაღამემდე ქართულად - Before Midnight

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, მისტიკა

აღმოსავლეთი ქართულად - The East

2013 • დრამა, კომედია

ზაფხულის მეფეები ქართულად - The Kings of Summer

2013 • დრამა

საიდუმლო ვნება ქართულად - Adore

2013 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

ტრანსი ქართულად - Trance

2012 • დრამა

გაზომო დედამიწა ქართულად - Measuring the World

2003 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, სათავგადასავლო

ზღვის მბრძანებელი: სამყაროს კიდეზე ქართულად - Master and Commander: The Far Side of the World

2003 • დრამა, თრილერი, მისტიკა

იდენტიფიკაცია ქართულად - Identity

2003 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

მშვიდობით ლენინ! ქართულად - Good Bye Lenin!

2003 • დრამა, კრიმინალური

კარანდირუ ქართულად - Carandiru

2003 • დრამა, რომანტიკული

ჩემი ცხოვრება უჩემოდ ქართულად - My Life Without Me

2003 • დრამა, კომედია

სადგურის ზედამხედველი ქართულად - The Station Agent

2003 • დრამა, კომედია, ანიმაციური, სათავგადასავლო, ანიმე

ერთხელ ტოკიოში ქართულად - Tokyo Godfathers

2004 • დრამა, თრილერი, ფანტასტიკა, ანიმაციური, ანიმე

მოჩვენება ჯავშანში 2: უმანკოება ქართულად - Ghost in the Shell 2: Innocence

2004 • დრამა

ილაპარაკე ქართულად - Speak

2004 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

დილერი 2: სისხლიანი ხელები ქართულად - With Blood on My Hands: Pusher II

2005 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, კრიმინალური

ტკბილი ცხოვრების სიმწარე ქართულად - A Bittersweet Life

2005 • დრამა, კომედია

და ყველაფერი განათდა ქართულად - Everything Is Illuminated

2005 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კომედია, ფანტასტიკა

დილერი 3 ქართულად - Im the Angel of Death: Pusher III

2005 • დრამა, საომარი, რომანტიკული, მუსიკალური, ისტორიული, საახალწლო

ბედნიერ შობას გისურვებთ ქართულად - Joyeux Noel

2003 • დრამა

როცა ოთარი წავიდა ქართულად - Since Otar Left

2002 • დრამა, კრიმინალური

ტკბილი 16 წელი ქართულად - Sweet Sixteen

2002 • დრამა, რომანტიკული

გახსნილი გულები ქართულად - Open Hearts

2002 • დრამა, რომანტიკული

ამერიკაში ქართულად - In America

2002 • დრამა, რომანტიკული

თოჯინები ქართულად - Dolls