2000 • თრილერი, საშინელება, მისტიკა

კივილი 3 ქართულად - Scream 3

1989 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

სიყვარულის ზღვა ქართულად - Sea of Love

1994 • დრამა, კომედია, რომანტიკული, ფანტასტიკა

ჰადსაკერის ხელქვეითი ქართულად - The Hudsucker Proxy

2004 • დრამა, ბიოგრაფიული

კინსი ქართულად - Kinsey

2006 • დრამა, ბიოგრაფიული, რომანტიკული, ისტორიული

საოცარი კეთილშობილება ქართულად - Amazing Grace

1990 • დრამა, კომედია

ბარათები უფსკრულის ნაპირიდან ქართულად - Postcards from the Edge

1995 • დრამა, მისტიკა, კრიმინალური

გამსაღებლები ქართულად - Clockers

1976 • დრამა, კრიმინალური, ისტორიული

მოსამართლე და მკვლელი ქართულად - The Judge and the Assassin

1994 • დრამა

არავინაა სულელი ქართულად - Nobodys Fool

2004 • კომედია

შური ქართულად - Envy

1998 • დრამა, თრილერი, რომანტიკული

სამოთხეში დაბრუნება ქართულად - Return to Paradise

2007 • დრამა, რომანტიკული, მუსიკალური, მოკლემეტრაჟიანი

სასტუმრო შევალიე ქართულად - Hotel Chevalier

2014 • დრამა, კომედია

სასტუმრო გრანდ ბუდაპეშტი ქართულად - The Grand Budapest Hotel

2002 • დრამა, ბიოგრაფიული, რომანტიკული, მუსიკალური

კალასი სამუდამოდ ქართულად - Callas Forever

1993 • დრამა

ფილადელფია ქართულად - Philadelphia

2009 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, საოჯახო, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ღამე მუზეუმში 2 ქართულად - Night at the Museum: Battle of the Smithsonian

2001 • კომედია, კრიმინალური, რომანტიკული

სილვერმანის გადარჩენა ქართულად - Saving Silverman

2006 • დრამა, საომარი, ისტორიული

წერილები ივო ძიმადან ქართულად - Letters from Iwo Jima

2005 • დრამა, საოჯახო, სათავგადასავლო

ფიქრები თავისუფლებაზე ქართულად - Duma

1992 • დრამა, რომანტიკული

ინდოჩინეთი ქართულად - Indochine

1990 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

უდანაშაულობის პრეზუმცია ქართულად - Presumed Innocent

2002 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კომედია, სათავგადასავლო

მე ჯაშუში ქართულად - I Spy

2000 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ძმა ქართულად - Brother

1973 • დრამა, კრიმინალური

ორნი ქალაქში ქართულად - Two Men in Town

1967 • დრამა, სათავგადასავლო

თავგადასავალთა მაძიებელნი ქართულად - The Last Adventure

1982 • საშინელება

პოლტერგეისტი ქართულად - Poltergeist

2004 • კომედია, რომანტიკული, მუსიკალური, საოჯახო

სცენის ვარსკვლავი ქართულად - Confessions of a Teenage Drama Queen

1998 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კომედია, კრიმინალური

დიდი დარტყმა ქართულად - The Big Hit

2002 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

აკოცე ვისაც გინდა ქართულად - Summer Things

1990 • კომედია, კრიმინალური

სიგიჟემდე მიყვარხარ ქართულად - I Love You to Death

2004 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

კარგი ქალი ქართულად - A Good Woman

2003 • კომედია, რომანტიკული, მუსიკალური, საოჯახო, სათავგადასავლო

ლიზი მაგუაერის ფილმი ქართულად - The Lizzie McGuire Movie

2002 • კომედია, ფანტასტიკა

მაგარი გოგონა ქართულად - The Hot Chick

1991 • დრამა, კომედია

მეფე მეთევზე ქართულად - The Fisher King

1982 • დრამა, რომანტიკული

ქალის იდენტიციფიკაცია ქართულად - Identification of a Woman

2002 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, რომანტიკული

შიშველი იარაღი ქართულად - Naked Weapon

1991 • დრამა, კომედია, ფანტასტიკა

დაიცავი შენი სიცოცხლე ქართულად - Defending Your Life

2001 • დრამა, მუსიკალური

პიანისტი ქალი ქართულად - The Piano Teacher

2009 • თრილერი, მისტიკა

გამოცდა ქართულად - Exam

2008 • კომედია, რომანტიკული

ერთი დღე მის პეტიგრიუს ცხოვრებიდან ქართულად - Miss Pettigrew Lives for a Day