1990 • დრამა, საომარი, რომანტიკული

ჰავანა ქართულად - Havana

2015 • დრამა, საომარი

მხეცები არსაიდან ქართულად - Beasts of No Nation

1999 • დრამა, თრილერი, საომარი, საშინელება, ვესტერნი

მძარცველები ქართულად - Ravenous

1942 • დრამა, საომარი, ისტორიული

გიორგი სააკაძე ქართულად - Giorgi Saakadze

1966 • საომარი, კომედია

დიდი გასეირნება ქართულად - La Grande Vadrouille

2015 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, საომარი

მგლების ომი ქართულად - Wolf Warrior

1993 • დრამა, საომარი

სტალინგრადი ქართულად - Stalingrad

2014 • დრამა, საომარი, რომანტიკული

ფრანგული სუიტა ქართულად - Suite Française

2015 • დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული, რომანტიკული

ბრძოლა სევასტოპოლისთვის ქართულად - Battle for Sevastopol

2002 • დრამა, საომარი, რომანტიკული

სახელები მარმარილოში ქართულად - Nimed marmortahvlil

2008 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული, რომანტიკული, სათავგადასავლო

წითელი ბარონი ქართულად - The Red Baron

2015 • დრამა, საომარი, კომედია

პატარა ბიჭი ქართულად - Little Boy

2007 • დრამა, საომარი, ისტორიული

ბრძოლა ჰადიტასთვის ქართულად - Battle for Haditha

2014 • დრამა, თრილერი, საომარი, ბიოგრაფიული

იმიტაციის თამაში ქართულად - The Imitation Game

2006 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი

სიმამაცის სახლი ქართულად - Home of the Brave

2014 • დრამა, საომარი

წყლის მაძიებელი ქართულად - The Water Diviner

2001 • დრამა, საომარი

ადრესატი უცნობია ქართულად - Address Unknown

1956 • საომარი, რომანტიკული, სათავგადასავლო

ბაში-აჩუკი ქართულად - Bashi-Achuki

1952 • დრამა, საომარი, რომანტიკული, სათავგადასავლო

კილიმანჯაროს თოვლიანი მთა ქართულად - The Snows of Kilimanjaro

2001 • დრამა, თრილერი, საომარი, რომანტიკული

შარლოტა გრეი ქართულად - Charlotte Gray

2014 • დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული, ისტორიული

ახალგაზრდობა ქართულად - Testament of Youth

2014 • დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული, სპორტული

უტეხი ქართულად - Unbroken

1989 • დრამა, საომარი, ისტორიული, ვესტერნი

დიდება ქართულად - Glory

2014 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, საომარი, ბიოგრაფიული

ამერიკელი სნაიპერი ქართულად - American Sniper

2013 • დრამა, საომარი, რომანტიკული

სიყვარული და ღირსება ქართულად - Love and Honor

1977 • დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული, ისტორიული

მაკარტური ქართულად - MacArthur

2014 • საომარი, ბიოგრაფიული, სათავგადასავლო

ადმირალი: ბრძოლა მიონ რაინისთვის ქართულად - Roaring Currents

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, ისტორიული

ჩემი გზა ქართულად - My Way

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი

გაიქეცი ბიჭუნავ, გაიქეცი ქართულად - Lauf Junge lauf

2014 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, საშინელება, ფანტასტიკა

დრაკულა ქართულად - Dracula Untold

2002 • დრამა, თრილერი, საომარი, ისტორიული

კ-19 ქართულად - K-19: The Widowmaker

2003 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, საომარი

მზის ცრემლები ქართულად - Tears of the Sun

2012 • დრამა, საომარი

მისტერ პიპი ქართულად - Mr. Pip

2012 • დრამა, საომარი, ისტორიული

მშვიდი ზღვა ქართულად - Calm at Sea

1966 • დრამა, საომარი, ისტორიული

ბრძოლა ალჟირისთვის ქართულად - The Battle of Algiers

1952 • დრამა, საომარი

აკრძალული თამაშები ქართულად - Forbidden Games

2008 • საომარი, კომედია

შეხვედრა სპარტანელებთან ქართულად - Meet the Spartans

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, ისტორიული, სათავგადასავლო

1911 უკანასკნელი იმპერიის დაცემა ქართულად - 1911

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, საშინელება, ანიმაციური, სათავგადასავლო, ანიმე, ფანტასტიკა

ბერსერკი: ოქროს ხანა ქართულად - Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King

1940 • თრილერი, საომარი, მისტიკა, რომანტიკული

უცხოელი კორესპონდენტი ქართულად - Foreign Correspondent