სიზმრის ახსნა

2005 • სპორტული, კომედია, რომანტიკული, საოჯახო, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჰერბი ქართულად - Herbie Fully Loaded

2014 • დრამა, თრილერი

მის მედოუსი ქართულად - Miss Meadows

2019 • დრამა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, ისტორიული, სერიალები

მეომარი ქართულად - Warrior

2023 • კომედია, ანიმაციური, სათავგადასავლო

მავკა. ტყის სიმღერა ქართულად - MAVKA. LISOVA PISNYA

2004 • მისტიკა, საოჯახო, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე ქართულად - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

2017 • დრამა, სერიალები

რივერდეილი ქართულად - Riverdale

1984 • დრამა, რომანტიკული

შეყვარებულები ქართულად - Falling in Love

1997 • კომედია, რომანტიკული

ჩემი საუკეთესო მეგობრის ქორწილი ქართულად - My Best Friends Wedding

2000 • დრამა, კომედია, კრიმინალური, რომანტიკული, სათავგადასავლო

სრული ცხრა იარდი ქართულად - The Whole Nine Yards

2002 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

გატაცებული ქართულად - Trapped

1980 • დრამა, ბიოგრაფიული, სპორტული

ცოფიანი ხარი ქართულად - Raging Bull

2014 • დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული

მონუმენტების მცველები ქართულად - The Monuments Men

2015 • დრამა, კომედია

ეგზოტიკური სასტუმრო მერიგოლდი 2 ქართულად - THE SECOND BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL

1993 • დრამა, რომანტიკული

სულების სახლი ქართულად - THE HOUSE OF THE SPIRITS

2018 • დრამა, სერიალები

მემკვიდრეობა ქართულად - Succession

2001 • დრამა, თრილერი, კომედია, კრიმინალური

თავზეხელაღებულები ქართულად - Knockaround Guys

1957 • დრამა

12 განრისხებული მამაკაცი ქართულად - 12 Angry Men

2023 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, მისტიკა

ჰიპნოზური ქართულად - HYPNOTIC

2022 • საშინელება, კომედია, საოჯახო, ანიმაციური, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

სასტუმრო ტრანსილვანია: ტრანსფორმანია ქართულად - Hotel Transylvania: Transformania

2010 • დრამა, კომედია

ცხოვრება, ისეთი, როგორც სინამდვილეში ქართულად - Life as We Know It

2014 • დრამა, ფანტასტიკა, რომანტიკული, სერიალები

უცხოელი ქართულად - Outlander

2013 • კომედია

21 დან ზევით ქართულად - 21 and Over

2019 • დრამა, საომარი

ბოლო ღონისძიება ქართულად - The Last Full Measure

2017 • კომედია

ლოგანის იღბალი ქართულად - Logan Lucky

2014 • საშინელება, ფანტასტიკა, კომედია

კუტისი ქართულად - Cooties

2006 • დრამა, საომარი, ისტორიული

მამების დროშები ქართულად - Flags of our Fathers

2008 • დრამა, ბიოგრაფიული, რომანტიკული, ისტორიული

კიდევ ერთი გოგო ბოლეინის გვარიდან ქართულად - The Other Boleyn Girl

2003 • დრამა, თრილერი, რომანტიკული

შელახული რეპუტაცია ქართულად - The Human Stain

2019 • კომედია, სერიალები, ფანტასტიკა

კარგი ნიშნები ქართულად - Good Omens

2018 • დრამა, თრილერი, ბიოგრაფიული, მისტიკა, კრიმინალური

სიცრუის ქალაქი ქართულად - City of Lies

2023 • თრილერი, საშინელება

დედა, შეიძლება? ქართულად - MOTHER, MAY I?

2018 • ანიმაციური, სერიალები

პრინცი დრაკონი ქართულად - The Dragon Prince

2004 • დრამა, ბიოგრაფიული, საოჯახო

ჯადოსნური ქვეყანა ქართულად - Finding Neverland

2015 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

შთამომავლები ქართულად - DESCENDANTS

2018 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური, სერიალები

მაიელები ქართულად - Mayans M.C.