სიზმრის ახსნა

2016 • დრამა, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჯუნგლების წიგნი ქართულად - The Jungle Book

1988 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, საშინელება, ფანტასტიკა

ისინი ცხოვრობენ ქართულად - They Live

2014 • საშინელება, კომედია, რომანტიკული

ცოცვა ქართულად - Creep

2007 • დრამა, ისტორიული

შემცვლელი ქართულად - I Viceré

1996 • დრამა, კომედია, კრიმინალური

ცოფიანი ძაღლების დრო ქართულად - Mad Dog Time

2015 • დრამა, ბიოგრაფიული

სიმართლე ქართულად - Truth

2015 • დოკუმენტური, საოჯახო, ისტორიული

უკან დროში ქართულად - Back in Time

2015 • კომედია, საახალწლო

შობის ღამემდე ქართულად - The Night Before

1992 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, საშინელება, კომედია

ბაფი–ვამპირების გამანადგურებელი ქართულად - Buffy the Vampire Slayer

2002 • კომედია, რომანტიკული

ყველაზე საყვარელი რამ ქართულად - The Sweetest Thing

2015 • დრამა

უფრო ხმამაღლა ვიდრე ბომბები ქართულად - Louder Than Bombs

2015 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

სასტიკი ჰენრი ქართულად - Hardcore Henry

2010 • ვესტერნი

მიკის ათვლა ქართულად - Meeks Cutoff

2001 • დრამა, კომედია, მუსიკალური

როკ ვარსკვლავი ქართულად - Rock Star

2006 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

ფულიანი მეგობრები ქართულად - Friends with Money

2015 • თრილერი, საშინელება

გადაუხადე მოჩვენებას ქართულად - Pay the Ghost

2015 • საშინელება, კომედია, საახალწლო, ფანტასტიკა

კრამპუსი ქართულად - Krampus

2009 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა

სიყვარულით მექსიკიდან ქართულად - From Mexico with Love

2008 • დრამა, საოჯახო

კიტ კიტრიჯი : ამერიკელი გოგონა ქართულად - Kit Kittredge: An American Girl

2015 • დრამა, კომედია

დანგრევა ქართულად - Demolition

2015 • დრამა, კომედია

ჩვენი ბრენდი კრიზისია ქართულად - Our Brand Is Crisis

2016 • თრილერი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

მეხუთე ტალღა ქართულად - The 5th Wave

2014 • დოკუმენტური, მოკლემეტრაჟიანი

პანდები: შინ დაბრუნება ქართულად - Pandas: The Journey Home

2015 • დრამა, თრილერი

დედამიწის დედოფალი ქართულად - Queen of Earth

2015 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური

ქიში და შამათი ქართულად - Checkmate

2015 • დრამა, ბიოგრაფიული

დანიელი გოგონა ქართულად - The Danish Girl

1994 • კომედია, საოჯახო

მდიდარი რიჩი ქართულად - Ri¢hie Ri¢h

2015 • დრამა, სპორტული

ტვინის შერყევა ქართულად - Concussion

2015 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

შურისმაძიებლები: ალტრონის ერა ქართულად - Avengers: Age of Ultron

1978 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

იგივე დროს, მომავალ წელს ქართულად - Same Time, Next Year

2015 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი

ღამის რაზმი ქართულად - The Night Crew

2015 • კომედია

შეიყვარე კუპერები ქართულად - Love the Coopers

1998 • დრამა, კომედია, რომანტიკული, ფანტასტიკა

ფრთხილად! კარები იკეტება ქართულად - Sliding Doors

1994 • დრამა, რომანტიკული

გზაჯვარედინი ქართულად - Intersection

1997 • თრილერი, საშინელება, კომედია, რომანტიკული

ამერიკელი მაქცია პარიზში ქართულად - An American Werewolf in Paris

1981 • საშინელება, ფანტასტიკა

ამერიკელი მაქცია ლონდონში ქართულად - An American Werewolf in London

2008 • დრამა, კომედია

ამანდას ძიებისას ქართულად - Finding Amanda

2015 • დოკუმენტური

მაიმუნების სამეფო ქართულად - Monkey Kingdom

2009 • კომედია, საოჯახო

ძაღლების სასტუმრო ქართულად - Hotel for Dogs

2014 • ბიოგრაფიული

ცეზარ ჩავესი ქართულად - Cesar Chavez