სიზმრის ახსნა

1996 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ფარგო ქართულად - Fargo

1940 • დრამა

მრისხანების მტევნები ქართულად - The Grapes of Wrath

1939 • დრამა, საომარი, რომანტიკული

ქარწაღებულნი ქართულად - Gone with the Wind

2007 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

მოხუცების ადგილი აქ არ არის ქართულად - No Country for Old Men

1955 • დრამა, თრილერი

მონადირის ღამე ქართულად - The Night of the Hunter

1954 • თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

მკვლელობის შემთხვევაში აკრიფეთ მ ქართულად - Dial M for Murder

1946 • თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

გრძელი სიზმარი ქართულად - The Big Sleep

1986 • დრამა, სათავგადასავლო

დარჩი ჩემთან ქართულად - Stand by Me

1956 • თრილერი, კრიმინალური

მკვლელობა ქართულად - The Killing

1987 • კომედია, რომანტიკული, საოჯახო, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

პატარძალი პრინცესა ქართულად - The Princess Bride

1966 • დრამა

ვის ეშინია ვირჯინია ვულფის? ქართულად - Whos Afraid of Virginia Woolf?

1975 • დრამა, საომარი, რომანტიკული

ბარი ლინდონი ქართულად - Barry Lyndon

1948 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

თოკი ქართულად - Rope

2003 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

იდუმალი მდინარე ქართულად - Mystic River

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, სპორტული, საოჯახო

მებრძოლის გული ქართულად - A Warriors Heart

2005 • დრამა, კრიმინალური, რომანტიკული, მუსიკალური

ფუსფუსი და მოძრაობა ქართულად - Hustle amp Flow

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი

თეთრი სახლის დაცემა ქართულად - White House Down

2013 • დრამა, კომედია

ჩემსავით მაგარი ქართულად - As Cool as I Am

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია

ეს დასასრულია ქართულად - This Is the End

2013 • კომედია

სტაჟირება ქართულად - The Internship

2013 • ---

განკითხვის ღამე ქართულად - The Purge

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

რკინის კაცი 3 ქართულად - Iron Man Three

2013 • კომედია

დიდი ქორწილი ქართულად - The Big Wedding

2012 • დრამა, თრილერი, ფანტასტიკა

ბიზანტია ქართულად - Byzantium

2012 • დრამა, კომედია

სიყვარულში გაჭედილი ქართულად - Stuck in Love

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი

ოლიმპის დაცემა ქართულად - Olympus Has Fallen

2013 • კომედია, საოჯახო, ანიმაციური, სათავგადასავლო

ქრუდსების ოჯახი ქართულად - The Croods

2013 • საშინელება

გაბოროტებული მიცვალებულები ქართულად - Evil Dead

2013 • დრამა, რომანტიკული, ფანტასტიკა

მშვენიერი ქმნილებანი ქართულად - Beautiful Creatures

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, რომანტიკული

ჩარლი ქანთრიმენის აუცილებელი სიკვდილი ქართულად - Charlie Countryman

2013 • დრამა

ისინი წმინდანები არ არიან ქართულად - Aint Them Bodies Saints

2013 • დრამა

შუაღამემდე ქართულად - Before Midnight

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, მისტიკა

აღმოსავლეთი ქართულად - The East

2013 • დრამა, კომედია

ზაფხულის მეფეები ქართულად - The Kings of Summer

2013 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

G.I. Joe: შურისძიება ქართულად - G.I. Joe: Retaliation

2012 • თრილერი, კომედია, ფანტასტიკა

მილიონი ჩაიდნისათვის ქართულად - The Brass Teapot

2007 • კომედია, საოჯახო, საახალწლო, ფანტასტიკა

დენისი შობის მწვალებელი ქართულად - A Dennis the Menace Christmas

2003 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, სათავგადასავლო

ზღვის მბრძანებელი: სამყაროს კიდეზე ქართულად - Master and Commander: The Far Side of the World

2003 • დრამა, თრილერი, მისტიკა

იდენტიფიკაცია ქართულად - Identity

2003 • კომედია, საოჯახო, ანიმაციური, სათავგადასავლო

ნემოს ძიებაში ქართულად - Finding Nemo