სიზმრის ახსნა

1985 • ფანტასტიკა, კომედია, სათავგადასავლო

უკან მომავალში ქართულად - Back to the Future

1957 • დრამა, რომანტიკული

დაუვიწყარი რომანი ქართულად - An Affair to Remember

2000 • დრამა, ბიოგრაფიული, მუსიკალური

თითქმის ცნობილი ქართულად - Almost Famous

2012 • საშინელება

პარანორმალური მოვლენა 4 ქართულად - Paranormal Activity 4

2011 • საშინელება

პარანორმალური მოვლენა 3 ქართულად - Paranormal Activity 3

2010 • საშინელება

პარანორმალური მოვლენა 2 ქართულად - Paranormal Activity 2

2010 • კომედია, საოჯახო, ანიმაციური, სათავგადასავლო

ნადირობის სეზონი 3 ქართულად - Open Season 3

2006 • კომედია, საოჯახო, ანიმაციური, სათავგადასავლო

ნადირობის სეზონი ქართულად - Open Season

2010 • დრამა, რომანტიკული

არასოდეს გამიშვა ქართულად - Never Let Me Go

2001 • დრამა, თრილერი, მისტიკა

მალჰოლენდ დრაივი ქართულად - Mulholland Dr.

2008 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ბნელი რაინდი ქართულად - The Dark Knight

1992 • კომედია, ფანტასტიკა

გაყინული კალიფორნიელი ქართულად - Encino Man

2006 • სპორტული, კომედია, საოჯახო, ანიმაციური, სათავგადასავლო

მანქანები ქართულად - Cars

2004 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, საოჯახო, ანიმაციური, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ყველაზე მაგრები ქართულად - The Incredibles

2007 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ელიტარული დანაყოფი ქართულად - Elite Squad

1988 • დრამა, რომანტიკული, ეროტიკული

ყოფის აუტანელი სიმსუბუქე ქართულად - The Unbearable Lightness of Being

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

დაპყრობა 1453 ქართულად - Conquest 1453

2012 • დრამა, კრიმინალური

უკანონო ქართულად - Lawless

2012 • დრამა

ეკიპაჟი ქართულად - Flight

2012 • დრამა, ფანტასტიკა

ველური სამხრეთის ცხოველები ქართულად - Beasts of the Southern Wild

2012 • დრამა

ოსტატი ქართულად - The Master

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა

მარყუჟი ქართულად - Looper

2012 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

პატრული ქართულად - End of Watch

2012 • დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული, ისტორიული

ლინკოლნი ქართულად - Lincoln

2012 • დრამა, მისტიკა, ფანტასტიკა

ღრუბლის ატლასი ქართულად - Cloud Atlas

2012 • დრამა, რომანტიკული

მარტოსულობის უპირატესობანი ქართულად - The Perks of Being a Wallflower

2012 • დრამა, სათავგადასავლო

პის ცხოვრება ქართულად - Life of Pi

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ბნელი რაინდის აღზევება ქართულად - The Dark Knight Rises

2012 • სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა ქართულად - The Hobbit: An Unexpected Journey

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

ჯონ კარტერი ქართულად - John Carter

2012 • კომედია, საოჯახო, ანიმაციური

გამანადგურებელი რალფი ქართულად - Wreck-It Ralph

2012 • დრამა, ვესტერნი

ჯანგო ქართულად - Django Unchained

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, საომარი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

საზღვაო ომი ქართულად - Battleship

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, ფანტასტიკა

შიმშილის თამაშები ქართულად - The Hunger Games

2012 • საშინელება, ფანტასტიკა, კომედია, ანიმაციური

ფრანკენვინი ქართულად - Frankenweenie

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა

მრბოლელი მოჩვენება 2 ქართულად - Ghost Rider: Spirit of Vengeance

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

წარმოუდგენელი ადამიანი-ობობა ქართულად - The Amazing Spider-Man

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, მისტიკა, სათავგადასავლო

ბორნის მემკვიდრეობა ქართულად - The Bourne Legacy

1993 • დრამა, რომანტიკული

უმანკოების ხანა ქართულად - The Age of Innocence

2010 • დრამა, კომედია

ბავშვები კარგად არიან ქართულად - The Kids Are All Right