სიზმრის ახსნა

2011 • კომედია

ჯეკი და ჯილი ქართულად - Jack and Jill

2011 • დრამა, თრილერი, კომედია, რომანტიკული

რომის დღიური ქართულად - The Rum Diary

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

კარიბის ზღვის მეკობრეები: უცნაურ ნაპირებზე ქართულად - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

2007 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

კარიბის ზღვის მეკობრეები: სამყაროს დასალიერში ქართულად - Pirates of the Caribbean: At Worlds End

2006 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

კარიბის ზღვის მეკობრეები 2: მიცვალებულის სკივრი ქართულად - Pirates of the Caribbean: Dead Mans Chest

2003 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ვესტერნი

ერთხელ მექსიკაში ქართულად - Once Upon a Time in Mexico

2003 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

კარიბის ზღვის მეკობრეები: შავი მარგალიტის წყევლა ქართულად - Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

2001 • თრილერი, საშინელება, მისტიკა, კრიმინალური

ჯოჯოხეთიდან ქართულად - From Hell

2000 • დრამა, რომანტიკული

შოკოლადი ქართულად - Chocolat

1999 • თრილერი, საშინელება, მისტიკა

მეცხრე კარიბჭე ქართულად - The Ninth Gate

1999 • დრამა, თრილერი, ფანტასტიკა

ასტრონავტის მეუღლე ქართულად - The Astronauts Wife

1995 • დრამა, ვესტერნი, ფანტასტიკა

მკვდარი ადამიანი ქართულად - Dead Man

1993 • დრამა, კომედია, რომანტიკული, ფანტასტიკა

არიზონული ოცნება ქართულად - Arizona Dream

1993 • დრამა, რომანტიკული

რა აწუხებს გილბერტ გრეიფს ქართულად - Whats Eating Gilbert Grape

2011 • დრამა, ბიოგრაფიული, სპორტული

ადამიანი, რომელმაც ყველაფერი შეცვალა ქართულად - Moneyball

2007 • დრამა, ბიოგრაფიული, კრიმინალური, ისტორიული, ვესტერნი

ჯესი ჯეიმსის მკვლელობა ქართულად - The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford

1996 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

მძინარენი ქართულად - Sleepers

1994 • კომედია, რომანტიკული

დახმარება ქართულად - The Favor

1993 • თრილერი, კრიმინალური, რომანტიკული

ნამდვილი სიყვარული ქართულად - True Romance

1993 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

კალიფორნია ქართულად - Kalifornia

1992 • დრამა

იქ, სადაც მდინარე მიედინება ქართულად - A River Runs Through It

1992 • კომედია, ანიმაციური, ფანტასტიკა

პარალელური სამყარო ქართულად - Cool World

1991 • დრამა, კრიმინალური

ტელმა და ლუიზა ქართულად - Thelma amp Louise

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ფანტასტიკა

ნამდვილი ფოლადი ქართულად - Real Steel

2008 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

კონტაქტების სია ქართულად - Deception

2008 • დრამა, საომარი, რომანტიკული, ისტორიული, სათავგადასავლო

ავსტრალია ქართულად - Australia

2006 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

იქს-ადამიანები: უკანასკნელი ბრძოლა ქართულად - X-Men 3: The Last Stand

2003 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

იქს-ადამიანები 2 ქართულად - X-Men 2

2001 • კომედია, რომანტიკული, ფანტასტიკა

ქეითი და ლეოპოლდი ქართულად - Kate amp Leopold

2000 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

იქს-ადამიანები ქართულად - X-Men

2009 • დრამა, კომედია, საოჯახო, ფანტასტიკა

წარმოიდგინე ეს ქართულად - Imagine That

2007 • კომედია, რომანტიკული

ნორბიტი ქართულად - Norbit

2006 • დრამა, მუსიკალური

ოცნების გოგონები ქართულად - Dreamgirls

2003 • თრილერი, მისტიკა, კომედია, საოჯახო, ფანტასტიკა

სახლი მოჩვენებებით ქართულად - The Haunted Mansion

1999 • დრამა, კომედია, კრიმინალური

სამუდამო პატიმრობა ქართულად - Life

1998 • კომედია, საოჯახო

ექიმი დულიტლი ქართულად - Doctor Dolittle

1996 • ფანტასტიკა, კომედია, რომანტიკული

შეშლილი პროფესორი ქართულად - The Nutty Professor

1989 • დრამა, კომედია, კრიმინალური, რომანტიკული

ჰარლემის ღამეები ქართულად - Harlem Nights

1988 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

მოგზაურობა ამერიკაში ქართულად - Coming to America

1986 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, მისტიკა, კომედია, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ოქროს ბავშვი ქართულად - The Golden Child