სიზმრის ახსნა

1986 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, მისტიკა, კომედია, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ოქროს ბავშვი ქართულად - The Golden Child

1984 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კომედია, კრიმინალური

პოლიციელი ბევერლი ჰილსიდან ქართულად - Beverly Hills Cop

1983 • კომედია

ადგილთა გაცვლა ქართულად - Trading Places

2008 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია

ნუ ეხუმრებით ზოჰანს ქართულად - You Dont Mess with the Zohan

2007 • კომედია, რომანტიკული

ჩაკ და ლარი, მე თქვენ გაცხადებთ... ქართულად - I Now Pronounce You Chuck amp Larry

2007 • დრამა

დამიპყარი ქართულად - Reign Over Me

2005 • სპორტული, კომედია, კრიმინალური

ყველაზე გრძელი იარდი ქართულად - The Longest Yard

2004 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

ესპანური ინგლისური ქართულად - Spanglish

2006 • კომედია, კრიმინალური

პატარა კაცი ქართულად - Littleman

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი

დღის ცივი შუქი ქართულად - The Cold Light of Day

2000 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა

წითელი პლანეტა ქართულად - Red Planet

1998 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

შუამავალი ქართულად - The Negotiator

2002 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ნარკო გამომძიებელი ქართულად - Narc

1985 • კომედია, კრიმინალური

პოლიციის აკადემია 2 – მათი პირველი დავალება ქართულად - Police Academy 2: Their First Assignment

2006 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კომედია

დიდი დედიკოს სახლი 2 ქართულად - Big Mommas House 2

2009 • დრამა

დედა და შვილი ქართულად - Mother and Child

2001 • კომედია, რომანტიკული

ამერიკის რჩეულები ქართულად - Americas Sweethearts

1999 • დრამა, ბიოგრაფიული, კომედია

ადამიანი მთვარეზე ქართულად - Man on the Moon

2010 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

უფრო სწრაფად ქართულად - Faster

2006 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

დაცემული ანგელოზი ქართულად - Fallen

1998 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური, ფანტასტიკა

დაცემული ქართულად - Fallen

2007 • დრამა, ფანტასტიკა

ადამიანი დედამიწიდან ქართულად - The Man from Earth

2010 • დრამა, თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური, რომანტიკული

ყველაფერი საუკეთესო ქართულად - All Good Things

1991 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ნიუ ჯეკ სითი ქართულად - New Jack City

2000 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, სათავგადასავლო

ვერტიკალური ზღვარი ქართულად - Vertical Limit

2002 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი

ზარალის ანაზღაურება ქართულად - Collateral Damage

1992 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, საომარი, რომანტიკული, სათავგადასავლო

უკანასკნელი მოჰიკანი ქართულად - The Last of the Mohicans

2003 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ახალბედა ქართულად - The Recruit

1999 • დრამა, რომანტიკული

გზავნილი ბოთლში ქართულად - Message in a Bottle

2009 • დრამა, კომედია

ჯონსების ოჯახი ქართულად - The Joneses

2005 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

აწყვეტილი ქართულად - Unleashed

2006 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ბიოგრაფიული, სპორტული

უშიშარი ქართულად - Fearless

1987 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური

სასიკვდილო იარაღი ქართულად - Lethal Weapon

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, სათავგადასავლო

შეუჩერებელნი 2 ქართულად - The Expendables 2: Back for War

2011 • მისტიკა, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები: 2 ნაწილი ქართულად - Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2

2010 • დრამა, მისტიკა, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები: პირველი ნაწილი ქართულად - Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

2006 • თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

ძირითადი ისნტიქტი 2 ქართულად - Basic Instinct 2

1971 • დრამა, ფანტასტიკა, კრიმინალური

მექანიკური ფორთოხალი ქართულად - A Clockwork Orange

1998 • დრამა, ფანტასტიკა, კომედია

თრუმენის შოუ ქართულად - The Truman Show

2000 • დრამა, კომედია, რომანტიკული, საახალწლო

მეოჯახე ქართულად - The Family Man