სიზმრის ახსნა

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ბნელი რაინდის აღზევება ქართულად - The Dark Knight Rises

1993 • დრამა, ბიოგრაფიული

სახელითა მამისათა ქართულად - In the Name of the Father

1989 • დრამა, ბიოგრაფიული

ჩემი მარცხენა ფეხი ქართულად - My Left Foot

2001 • საოჯახო, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა ქართულად - Harry Potter and the Sorcerers Stone

1998 • თრილერი, კრიმინალური

ბანქო, ფული და ორი ლულა ქართულად - Lock, Stock and Two Smoking Barrels

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, სათავგადასავლო

ჯეიმს ბონდი: ოპერაცია სქაიფოლი ქართულად - Skyfall

2011 • დრამა, თრილერი, ბიოგრაფიული

სახიფათო მეთოდი ქართულად - A Dangerous Method

2009 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

ავატარი ქართულად - Avatar

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, რომანტიკული, სათავგადასავლო

სამი მუშკეტერი ქართულად - The Three Musketeers

1995 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური, რომანტიკული, ფანტასტიკა

ბეტმენი სამუდამოდ ქართულად - Batman Forever

2011 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო

რკინის რაინდი ქართულად - Ironclad

2008 • დრამა, ბიოგრაფიული, რომანტიკული, ისტორიული

ჰერცოგის მეუღლე ქართულად - The Duchess

1999 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური, რომანტიკული

ხაფანგში ქართულად - Entrapment

2004 • დრამა, კომედია, რომანტიკული, მუსიკალური

პატარძალი და ცრურწმენა ქართულად - Bride amp Prejudice

2011 • დრამა, თრილერი, მისტიკა

მოშორდი, ჯაშუშო! ქართულად - Tinker Tailor Soldier Spy

2011 • თრილერი, საშინელება

ექსტრასენსი ქართულად - The Awakening

2001 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

ბრიჯიტ ჯონსის დღიური ქართულად - Bridget Joness Diary

2011 • დრამა, თრილერი

კორიოლანუსი ქართულად - Coriolanus

2012 • დრამა, თრილერი, საშინელება

ქალი შავებში ქართულად - The Woman in Black

2012 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

კონტრაბანდა ქართულად - Contraband

2011 • დრამა, კომედია

ეგზოტიკური სასტუმრო მერიგოლდი ქართულად - The Best Exotic Marigold Hotel

2012 • დრამა

ლამაზი მეგობარი ქართულად - Bel Ami

2002 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

40 დღე და 40 ღამე ქართულად - 40 Days and 40 Nights

1983 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, სათავგადასავლო

ჯეიმს ბონდი აგენტი 007: რვაფეხა ქართულად - Octopussy

1973 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური, სათავგადასავლო

იცოცხლე და აცადე სიკვდილი ქართულად - Live and Let Die

1985 • რომანტიკული, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ლეგენდა ქართულად - Legend

1999 • დრამა, თრილერი, მისტიკა

ფართოდ დახუჭული თვალები ქართულად - Eyes Wide Shut

2004 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული, რომანტიკული, ისტორიული, სათავგადასავლო

ალექსანდრე ქართულად - Alexander

2007 • დრამა, თრილერი, საომარი, ბიოგრაფიული, ისტორიული

ძლიერი გული ქართულად - A Mighty Heart

2000 • დრამა, საომარი, რომანტიკული, მუსიკალური

ადამიანი, რომელიც ტიროდა ქართულად - The Man Who Cried

2000 • დრამა, რომანტიკული

შოკოლადი ქართულად - Chocolat

2008 • დრამა, საომარი, რომანტიკული, ისტორიული, სათავგადასავლო

ავსტრალია ქართულად - Australia

2006 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

იქს-ადამიანები: უკანასკნელი ბრძოლა ქართულად - X-Men 3: The Last Stand

1999 • დრამა, ბიოგრაფიული, კომედია

ადამიანი მთვარეზე ქართულად - Man on the Moon

2005 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

აწყვეტილი ქართულად - Unleashed

2011 • მისტიკა, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები: 2 ნაწილი ქართულად - Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2

2010 • დრამა, მისტიკა, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები: პირველი ნაწილი ქართულად - Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

2006 • თრილერი, მისტიკა, კრიმინალური

ძირითადი ისნტიქტი 2 ქართულად - Basic Instinct 2

1971 • დრამა, ფანტასტიკა, კრიმინალური

მექანიკური ფორთოხალი ქართულად - A Clockwork Orange

2010 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

დასაწყისი ქართულად - Inception