სიზმრის ახსნა

2004 • დრამა, ბიოგრაფიული, სათავგადასავლო

მოტოციკლისტის დღიური ქართულად - The Motorcycle Diaries

1965 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, სათავგადასავლო

სფერული მეხი ქართულად - Thunderball

1964 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური

ჯეიმს ბონდი: გოლდფინგერი ქართულად - Goldfinger

2010 • დოკუმენტური, კომედია

გასასვლელი სუვენირების მაღაზიიდან ქართულად - Exit Through the Gift Shop

2009 • დრამა, კომედია

ბუგი ვუგი ქართულად - Boogie Woogie

1987 • თრილერი, საშინელება, მისტიკა

ენჯელის გული ქართულად - Angel Heart

2005 • კომედია, საოჯახო, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა, მუსიკალური

ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა ქართულად - Charlie and the Chocolate Factory

2009 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, საშინელება, ფანტასტიკა

პანდორუმი ქართულად - Pandorum

2009 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, საოჯახო, სათავგადასავლო

ჰარი პოტერი და ნახევარპრინცი ქართულად - Harry Potter and the Half-Blood Prince

2007 • კომედია

სიკვდილი დაკრძალვაზე ქართულად - Death at a Funeral

2004 • დრამა, სპორტული, კრიმინალური

ფეხბურთის ქარხანა ქართულად - The Football Factory

2004 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ფანტასტიკა, კრიმინალური, ანიმაციური

უკვდავი ქართულად - Immortal Ad Vitam

1982 • დრამა, ბიოგრაფიული, ისტორიული

განდი ქართულად - Gandhi

2008 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

გაქცევა ქართულად - The Escapist

2005 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კომედია, სათავგადასავლო

საჰარა ქართულად - Sahara

2005 • დრამა, საოჯახო

ოლივერ ტვისტი ქართულად - Oliver Twist

1997 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, სათავგადასავლო

ხვალ არასოდეს მოკვდება ქართულად - Tomorrow Never Dies

2007 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, საომარი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

უკანასკნელი ლეგიონი ქართულად - The Last Legion

1997 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური, სათავგადასავლო

ტურა ქართულად - The Jackal

2004 • დრამა, საომარი, რომანტიკული

თავი ღრუბლებში ქართულად - Head in the Clouds

2009 • დრამა, კომედია, რომანტიკული, მუსიკალური

როკ–ტალღა ქართულად - The Boat That Rocked

2001 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, კრიმინალური

ფორმულა 51 ქართულად - Formula 51

2011 • ფანტასტიკა, კომედია, სათავგადასავლო

პოლი ქართულად - Paul

2008 • საოჯახო, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

მელნიანი გული ქართულად - Inkheart

2005 • მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი, კრიმინალური

ქაოსი ქართულად - Chaos

2011 • დრამა, თრილერი, მისტიკა

უცნობი ქართულად - Unknown

2007 • საოჯახო, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა

ოქროს კომპასი ქართულად - The Golden Compass

2004 • დრამა, თრილერი, კრიმინალური

რისხვა ქართულად - Man on Fire

2006 • დრამა, კომედია, რომანტიკული

კარგი წელიწადი ქართულად - A Good Year

2008 • დრამა, რომანტიკული

ცვლილებების გზა ქართულად - Revolutionary Road

2008 • კომედია, რომანტიკული

პატარძლის მეგობარი ქართულად - Made of Honor

2003 • დრამა, კომედია, რომანტიკული, საახალწლო

რეალური სიყვარული ქართულად - Love Actually

2004 • კომედია, რომანტიკული

მიმზიდველობის კანონები ქართულად - Laws of Attraction

1995 • კომედია, რომანტიკული

ფრანგული კოცნა ქართულად - French Kiss

1994 • კომედია, რომანტიკული

ოთხი ქორწილი და ერთი დაკრძალვა ქართულად - Four Weddings and a Funeral

1978 • დრამა, საომარი

ირმებზე მონადირე ქართულად - The Deer Hunter

2010 • თრილერი, მისტიკა

ნამდვილი მწერალი ქართულად - The Ghost Writer

2009 • დრამა, საოჯახო

ისტორია ძაღლ ჰაჩიკოზე ქართულად - Hachi: A Dogs Tale

2009 • დრამა, რომანტიკული

სიყვარული ხდება ქართულად - Love Happens

2006 • კომედია, რომანტიკული

სიყვარული და სხვა კატასტროფები ქართულად - Love and Other Disasters