ელენა და ჯეიკი გლაზგოში დამდეგ ახალ წელს ბედის ნებით შეხვდებიან, როდესაც თავისუფალ ტაქსს ვერ გაიყოფენ. დავა ერთობლივი მგზავრობით მთავრდება, და ერთი ღამის კავშირში გადადის.